Encre-seche

dimanche 30 mars 2014

Entre Les Cases, la Médiathèque de Montrouge et Encre Sèche

présentent

D’ici, de là-bas, escale à Montrouge

Exposition Internationale de Bande Dessinée et de Films d'animation

Du mardi 4 mars au samedi 12 avril 2014

Douze artistes venus d’Europe et d’ailleurs – Chine, Corée du Sud, Iran, Brésil… – bouleversent les frontières pour proposer leur propre carte géographique de la bande dessinée et du film d’animation d’aujourd’hui. Les récits graphiques et animés de D’ici, de là-bas amènent le lecteur/spectateur à réfléchir sur une pratique artistique qui se construit en passant par deux types de frontières, géographiques et stylistiques.

Frontières géographiques puisque qu’il est question d’une distance, parcourue ou à parcourir, réelle ou imaginée et qui peut se mesurer en kilomètres ou en découvertes. L’expatriation est ici abordée comme une expérience bien plus profonde et signifiante que l’internationalisation virtuelle de la bande dessinée via le net.

Frontières stylistiques parce que les œuvres exposées ne s’inscrivent plus au sein des grandes catégories généralement admises en bande dessinée : manga, comics, franco-belge et… nouveau classicisme des indépendants. Le dessein de l’exposition n’est pas de montrer des bandes dessinées et des illustrations réalisées à la manière iranienne, chinoise ou franco-belge, mais bien de remettre en question l’idée stéréotypée d’un style uniforme que l’on appose à telle ou telle partie du monde.

Dans un même espace, des individus, des personnalités s’expriment, en utilisant des supports, des formats et des styles graphiques différents pour décrire leur rapport à l’ailleurs. Mêlant planches originales, objets-livres, installations, supports numériques et interactifs, chaque partie de cet ensemble donne à voir une des multiples façons de raconter l’expérience de l’expatriation, cette relation singulière et parfois inquiète que l’on entretient avec sa région d’origine et son pays d’accueil, entre Ici et Là-bas.

Avec : Jooa Chung, Alex Dantas, Lei Fang, Zoé Jusseret, Wei Li, Alvaro Nofuentes, Morgane Parisi, Blas Parra, Réza Riahi, Saloomeh Sayah, Junik Shin, Emma Vakarélova.

Commissaires d'exposition : Pierre-Laurent Daurès et Emilie Fabre

Pour s'y rendre :

Médiathèque

32, rue Gabriel Péri

92120 Montrouge

http://www.ville-montrouge.fr/527-d-ici-de-la-bas.htm

Les carnets d'Athènes déployés de Morgane Parisi

Le livre pop-up "Bruxelles, mode d'emploi" de Saloomeh Sayah

Le "Bazar" d'Emma Vakarélova

Le mur "Tsunami" de Wei Li

"Turquoise", film d'animation de Réza Riahi

L'affiche d'Alvaro Nofuentes

"A l'Epoque de mon enfance", d'Alex Dantas

Lors du vernissage, en présence du Maire de Montrouge et des deux commissaires,
Pierre-Laurent Daurès et Emilie Fabre

Vue d'ensemble avec "Les Portraits de Jazz" de Junik Shin en hauteur

Visuel par Junik Shin

jeudi 6 février 2014

Clinaix-N°10

Le sujet du 10ème numéro de Clinaix est "la déviation de Moebius," en lien avec l'exposition sur le même thème qui a eu lieu durant le 41ème festival international de la bande dessinée d'Angoulême.

Kamy

Marion

Kamy